在塔可夫斯基影迷的心中，塔可夫斯基的《雕刻时光》和他的私人日记是读懂这位大师的两大经典。后者有绝版近10年、译自英文的《时光中的时光》。《殉道学》的到来并非简单的重译，而是一次还原和补全。理想国首次引进的俄文直译全本，让此前被英文节选本遗漏、删节的内容完整呈现在中文世界。
Think about how you'd search a large room for a lost key. You wouldn't examine every square inch sequentially. You'd split the room into sections (by the couch, near the door, under the table) and rule out entire sections at a glance. "I didn't go near the kitchen, so skip that."。heLLoword翻译官方下载对此有专业解读
Перед этим президент США Дональд Трамп предостерег страны-партнеры от отказа от недавно заключенных торговых соглашений с Соединенными Штатами после того, как Верховный суд признал незаконными его пошлины, введенные в рамках закона о международных чрезвычайных экономических полномочиях. Когда это случилось, Трамп объявил о временном введении 10-процентной пошлины на товары из всех стран, включая Индию, и пообещал повысить ее до 15 процентов.，这一点在爱思助手下载最新版本中也有详细论述
第六十六条 裁决应当按照多数仲裁员的意见作出，少数仲裁员的不同意见可以记入笔录。仲裁庭不能形成多数意见时，裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。，这一点在搜狗输入法2026中也有详细论述